All 150 Videos in the Series One and Series Two Island Voices collection are now available for download in “avi” format from this page on the Sabhal Mòr Ostaig website:
http://www.smo.uhi.ac.uk/gd/ealain-is-cultar/guthan-nan-eilean/
This new facility means that, once you download a particular video to your computer, you won’t need to go online every time you want to watch it. This may be especially useful if there are some particular clips you want to use on a regular basis, or if you’re taking your laptop somewhere where there isn’t a good internet connection.
The page also gives links to the transcripts for downloading in Word format, as well as to the original YouTube locations (already available through the Series One and Series Two pages on this site, which also give links to detailed pdf catalogues for each series).
This post has been updated to link to the new page on the SMO website for accessing Island Voices videos. The link is to the Gaelic front page, but a translated page is available by clicking on “English” in the top right hand corner.